Um raio rasga o céu e o plano da noite desfaz-se. E agora?