La reunión de la manada se alarga, un olor se dispara y una taza golpea la mesa.